Empleo
15216
page-template-default,page,page-id-15216,bridge-core-1.0.6,cookies-not-set,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-18.2,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-7.2,vc_responsive

Trabaja con nosotros

 

Oferta de Empleo: Desarrollo de negocio. Bilingüe Inglés–Español / Especialista en Comunicación Empresarial (Reino Unido)

Ubicación: Remoto (España)
Tipo de contrato: 1 mes
Jornada: completa

Descripción del puesto

Buscamos incorporar a nuestro equipo una persona bilingüe en inglés y español, conconocimientos sólidos del entorno empresarial del Reino Unido, que pueda apoyar en la formalización de contratos, traducciones técnicas y acompañamiento en reuniones en inglés.

Su principal función será servir de puente de comunicación entre nuestra empresa y nuestros interlocutores angloparlantes, ayudando a garantizar que toda la documentación y comunicación sea clara, profesional y precisa.

Responsabilidades principales

  • Redacción, revisión y traducción de contratos y documentos legales/empresariales del español al inglés y viceversa.
  • Asesorar sobre la estructura y terminología adecuada para documentos comerciales en Reino Unido.
  • Participar o preparar reuniones en inglés, sirviendo de apoyo lingüístico y cultural.
  • Formar y acompañar a los directivos de la empresa en la preparación y conducción de reuniones de negocio en inglés.
  • Asegurar la correcta interpretación de los términos contractuales y comunicacionales.
  • Coordinar con proveedores, clientes o socios internacionales.

Requisitos mínimos

  • Nivel bilingüe o C1-C2 de inglés y español.
  • Formación en Administración de Empresas, Derecho, Comercio Internacional o similar.
  • Conocimiento práctico de la cultura y estructura empresarial en Reino Unido.
  • Experiencia previa en redacción y/o revisión de contratos en inglés.
  • Habilidades de comunicación oral y escrita impecables.
  • Capacidad para transmitir confianza y profesionalismo en contextos internacionales.

Se valorará positivamente

  • Experiencia en negociación o representación internacional.
  • Conocimientos de terminología legal/comercial.
  • Experiencia en formación de equipos directivos en habilidades comunicativas en inglés.

Ofrecemos

  • Horario adaptable.
  • Entorno dinámico y en expansión.
  • Participación directa en operaciones internacionales reales.

Si crees que tu perfil se ajusta a nuestras necesidades y quieres optar al puesto, usa el botón de abajo para ponerte en contacto con nosotros y dejarnos tu currículum.

Escríbenos